email 怎麼結尾才專業？哪些地雷要避開？

該怎麼結尾才專業？

Kind regards,（親切的問候，）
Best wishes,（最好的祝福，）

這兩個結尾是不會錯的安全牌，可以用在同事之間或者回覆客戶時。

Thank you for your time / consideration,（感謝您撥冗 / 考慮，）

如果你的信件主旨是有求於對方時，就可以使用這個結尾。比方說想要對方花點時間或精力處理問題、看看你的履歷、考量你的提案。在這些狀況下，這個結尾就非常好用哦！

Best,（最好的，）
Thanks,（感謝，）
Talk soon,（我再跟你說，）

這三個簡短的結尾適合用在親近的同事之間，或是用來當作簡短的提醒。

NG 的商業信件結尾

xoxo（親親抱抱）

Always,（永遠的，）

Yours truly,（你真誠的，）

Love,（愛你的）

這幾個訴諸個人情感的結尾都是非正式的用法，用在朋友或親人間可以，但在商業或正式書信間就要避免唷！

以上我們列出了幾個最萬用的信件結尾與要避開的地雷，下次大家要把 email 寄出之前，不妨回頭看看這篇專欄，看看你有沒有使用恰當的信件結尾吧！

(本英語教材由 HOPE English 希平方學英文 贊助提供)