職場英文

職場「表現出眾」英文用「stand out」表達!

無論是面試、爭取升遷、還是在職場上展現專業,我們都希望自己能在眾人之中——脫穎而出。英文中要表達這個概念,其實非常簡單直覺:用「stand out」 就能輕鬆傳達「出眾;脫穎而出」的意思!

整理◎Career編輯部 內容提供◎AMC 空中美語文教事業

2025.10.20
圖 / Career編輯部

無論是面試、爭取升遷、還是在職場上展現專業,我們都希望自己能在眾人之中——脫穎而出。

英文中要表達這個概念,其實非常簡單直覺:用「stand out」 就能輕鬆傳達「出眾;脫穎而出」的意思!

例句:

👉 My goal is to create content that stands out in a competitive digital space.
我的目標是創造在競爭激烈的數位環境中能夠脫穎而出的內容。

👉 This design stands out because of its simplicity and elegance.
這個設計因為簡潔與優雅而脫穎而出。

👉 If you want your resume to stand out, highlight your achievements clearly.
如果你想讓履歷更吸睛,就要明確凸顯你的成就。

表現出眾 脫穎而出 空中美語

延伸閱讀

趣味調查Have Fun

上班族提神大調查

每天工作八小時,若睡眠不足,很容易打瞌睡或精神不佳。面對這些狀況,你是如何提神的呢?

您已閒置超過3分鐘了,我們為您推薦其它文章! 或點擊空白處回到網頁