「打卡」上下班、體力被榨乾，英文該怎麼說？

你上、下班需要「打卡」嗎？那下面兩組生動的片語用法你一定要學起來：

clock on / in 打卡上班

clock off / out 打卡下班

punch in 打卡上班

punch out 打卡下班

* punch除了有「用拳頭揍人」的意思外，也有按按鈕、用打洞機打洞的用法

After I clock off/out , let's get dinner together!
我下班以後，一起去吃晚餐吧！

連續上班，體力已被榨乾必須補眠！

英文教大家👉可以用「drain」這個單字來表達，drain有水分被排出💧，漸漸枯竭的意思，延伸來表示「力氣或精神被耗盡」

Working long hours every day for three weeks has really drained me.
連續三週每天長時間工作耗盡我的精力。